Аўторак, 7 красавіка 2026

Стукі-грукі – што за гукі.  Андрэй Скурко

Гэта другая кніга Андрэя Скурко ў  афармленні Волі Кузьміч @animatarka. І яна такая ж яркая, вясёлая і трывалая (бо з картону!), як і папярэдняя. 📚 Цешуся, калі выходзяць сучасныя дзіцячыя кнігі менавіта беларускіх аўтараў і аўтарак. Бо іх мала. Не,…

Уладзіслаў Гарбацкі

Mercks Graz! Уладзіслаў Гарбацкі

Настальгічная аповесьць пра каханьне ў час чумы, падарожжы ў часе і дух эўрапейскага места, натхнёная месяцамі, праведзенымі аўтарам падчас кавіднай ізаляцыі ў аўстрыйскім Грацы. Гэта – шчымлівая і эмацыйная гісторыя геройства і рамантычнай повязі капітана варты Якаба і шэравокага аптэкарчыка…

Yesterday. Вінцэсь Мудроў

Yesterday. Вінцэсь Мудроў

Гэта кніга – бы працяг папярэдняй, пра якую я пісаў ужо тут – “Гарачага парафіну”. Яднае кнігі і форма, і настрой, і асаблівая энергетыка. Зноў прыдзірлівы чытач і рэдактар укажуць на хаатычнасць размяшчэння апавяданняў, дзе за рэалізмам з ноткай Мудроўскага…

Брацтва Пярсьцёнка, Дж. Р. Р. Толкін (Ігар Кулікоў)

Брацтва Пярсьцёнка, Дж. Р. Р. Толкін (Ігар Кулікоў)

На Каляды  выйшла “Брацтва Пярсьцёнка”, першы том “Валадара Пярсьцёнкаў” Дж. Р. Р. Толкіна ў новым беларускім перакладзе Ігара Кулікова. Крыху больш за месяц таму я яго дачытаў і цяпер хацеў бы падзяліцца сваім водгукам. Пачну з пары словаў па зьмесьце….

Прачынаюся ў Сібуі. Анна Цыма (Сяргей Лісіца)

Прачынаюся ў Сібуі. Анна Цыма (Сяргей Лісіца)

Чэшскі раман пра японскую мару. Калі я сказала, што цікаўлюся чэшскай літаратурай, прадстаўнік выдавецтва  з хітрай усмешкай працягнуў мне гэты раман.  “ Новы пераклад,  – запэўніў ён, – вам дакладна спадабаецца!” І меў рацыю, бо мне сапраўды вельмі спадабалася гэтая…

Казкі дзядзюхны Мянеска. Глеб Ганчароў

Казкі дзядзюхны Мянеска. Глеб Ганчароў

Ліст да пана Глеба Ганчарова, які піша “казкі”, ад шляхціца Завальні, які піша “байкі” Вітаю шаноўнага пана! З вялікай асалодай чытаю вашы “Казкі дзядзюхны Мянеска” і вельмі ўдзячны вам за цудоўны падарунак! Рарней чытаў асобныя вашы аповяды. А вось цяпер,…

Былы сын. Саша Філіпенка.

Былы сын. Саша Філіпенка.

Прачытаўшы “Былы сын” Сашы Філіпенка (Sasha Filipenko). Спадабалася. Я наогул зануда, але кнігі дачытваць сябе не змушаю, адкладаю, калі занадта груваздка, нудна і нецікава. “Былога сына” я прачытаў нагбом. Цікава і кранальна. Гэты тэкст Сашы Філіпенка мне нагадаў карціны Валянціна…

Мёд і дым. Марыя Бадзей

Мёд і дым. Марыя Бадзей

Кніжкі чытаю з алоўкам. Люблю прачытваць у адзіны заход – бачыць усе вершы разам. Асцярожна пазначаю ўпадабанае, сумнеўныя месцы, нешта для мяне незнаёмае. А потым, ужо пры паўторным прачытанні, спрабую аналізаваць і дзяліцца “знойдзеным”. Што я накрэсліў у кнізе Марыі…

Язэп Палубятка

Вандроўка ў Чыкага. Язэп Палубятка

Гэта амаль дакументальная аповесць. Той, хто ведае атачэнне аўтара па жыцці, лёгка пазнае ў большасці герояў абсалютна канкрэтных дзеячоў беларускага “дэмакратычнага” руху 90-х гадоў 20-га стагоддзя. Аўтар быў удзельнікам гэтага руху і гэтай вандроўкі, а таму яму можна верыць больш,…

Вольны птах. Мікола Адам

Вольны птах. Мікола Адам

  ВТЕЧА ВІД БОЛЮ… Писати літературно-критичні статті про художні твори – справа нелегка, ще й часто невдячна. А рецензії на твори автобіографічні – річ узагалі складна. Це наче йти по тонкій межі, інтуїтивно знаходячи її поміж авторським вимислом і реальною…

Прадчуванні. Васіль Жуковіч

Доўга вагаўся: ці трэба мне пісаць свае думкі наконт гэтай кнігі? Аўтар – у паважаным узросце, унёсак ягоны ў беларускую літаратуру відавочны. І бэсціць ягоную мо і апошнюю кнігу – ці варта?  Бэсціць, увогуле, можна любую кнігу, ідэальнага не бывае….

Замак з люстраной залай. Лаўрэн Юрага

Прадмова, якую можна было б не чытаць, калі б не адна акалічнасць У хаце маёй бабулі — кабеты мала што надзвычай жывой і дасціпнай, дык яшчэ й здольнай да сякіх-такіх пераўвасабленняў — мне, калі была дзяўчынкай, вельмі падабалася столь. Я…

Ідзі адзін. Барыс Пятровіч

Ідзі адзін. Барыс Пятровіч

Адна з самых незвычайных кніг, што я чытала апошнім часам. Бо гэта і не раман, і не зборнік апавяданняў, але цікавая дзённікава-мастацкая кніга. Барыс Пятровіч вырашыў занатаваць адзін месяц свайго жыцця. І адбылося гэта ў далёкім 1993 годзе. Для мяне…

Аўтар мае рацыю заўжды. Віктар Сямашка

Аўтар мае рацыю заўжды. Віктар Сямашка

Віктар, прыём! Тэкст прысвечаны паэзіі Віктара Сямашкі я мусіў напісаць яшчэ ў 2019 годзе па прачытанні зборніка вершаў “Ромб”. Чаму не атрымалася – пытанне складанае. Нават зараз, калі я сяджу над старонкамі чарговай кніжкі Віктара, мне цяжка сфармуляваць адносіны, якія…

Ці помніш ты. Міхал Анемпадыстаў

Ці помніш ты. Міхал Анемпадыстаў

Міхал Анемпадыстаў сваёй творчасцю будаваў Каралеўства Беларусь — поўнае стылю, густу, шляхетнасці і любові да свайго. Рознабаковы і гарманічны, канцэптуальны і разнастайны — візуальнае, тэкставае і музычнае нарошчвалася на стрыжань ідэі і разрасталася прыгожым, укарэненым у сваю зямлю і традыцыі…

Дзіцячы сьпеўнік. Антон Грыневіч

Дзіцячы сьпеўнік. Антон Грыневіч

Першы спеўнік для дзяцей, складзены з беларускіх народных песень, сабраных вядомым фалькларыстам Антонам Грыневічам у перыяд з 1905 па 1924 гг. у розных кутках Беларусі. У спеўнік увайшлі 33 старанна падабраныя творы з мелодыямі – песні, прыпеўкі, калыханкі, забаўлянкі, акрамя…

Каханне. Смерць. Пачвары. Яўген Папакуль

Каханне. Смерць. Пачвары. Яўген Папакуль

Калі вы думаеце, што пераклады скандынаўскіх саг і балад, якія апошнім часам пачалі выходзіць па-беларуску, – не для вас, то раю паслухаць выпуск падкаста “Так склалася гістарычна” @tak.skl.histarychna з перакладчыкам Яўгенам Папакулем. Магчыма, з вамі здарыцца тое ж, што і са мной:…

Замак на ўзгорку. Аляксандр Хацкевіч

Замак на ўзгорку. Аляксандр Хацкевіч

Гэта сапраўдны хорар, які будзе трымаць вас у напружанні. У кнізе дзве сюжэтныя лініі, аб’яднаныя легендай пра пачвару ў старажытным замку. Адна гісторыя разгортваецца ў мінулым: малады хлопец абраны, каб перамагчы выроддзе Чарнабога і вызваліць найбліжэйшыя землі. А другая сюжэтная…

Жэнька – каралева мышак. Валеры Гапееў

Жэнька – каралева мышак. Валеры Гапееў

Кніга атрымала  ІІІ месца літаратурнай прэміі імя Ежы Гедройца (2022 год) «за стварэнне дзіцячага свету, поўнага дарослай мудрасці» Я б назвала гэтую кніжку “Наш адказ Ёрдзіс” 😁 Тут і аповед ад першай асобы, і галоўная гераіня дзяўчынка, і звычайнае жыццё-быццё…

Мінск у мастацтве. Сяргей Харэўскі

«Мінск у мастацтве. Вобразы горада розных эпох» – гэта 14 эсэ пра мастакоў, якія паслядоўна выяўлялі і выяўляюць Мінск на сваіх палотнах. Канцэпцыя кнігі вырасла з тэкстаў, якія Харэўскі пісаў калісьці для часопіса «Мастацтва». У выданні шмат ілюстрацый ад мастакоў,…

Белы саван. Антанас Шкема (Сяргей Шупа)

Белы саван. Антанас Шкема (Сяргей Шупа)

Кніга пісьменьніка-эмігранта Антанаса Шкемы належыць да найзначнейшых твораў сучаснай літоўскай клясыкі. Аўтар адкрыў літоўскай літаратуры браму ў свет, вызваліўшы яе з палону рэалізму. Падзеі ў кнізе адбываюцца на некалькіх узроўнях — апавядальнік працуе ліфцёрам у нью-ёрскім гатэлі і перажывае пачуццёвую…