Category: ПЕРАКЛАДЫ
Марсіянін. Эндзі Ўір (Тодар Сом)
Кніга, якую я не проста прачытала, а пражыла. Такое здараецца даволі рэдка цяпер, але я радуюся, калі быццам выпадаю са сваёй рэальнасці і трапл...
Скрадальнік лекаў. Гагар Янай (Павал Касцюкевіч)
Найбольш аб’ектыўнае ўражанне ад невядомай кнігі будзе тады, калі ты нічога не ведаеш пра аўтара, ягонае імя табе нічога не кажа. Таму разгарн...
Зэлмэняне. Мойшэ Кульбак (Сяргей Шупа)
КНІГА, ЯКУЮ МУСІЦЬ ПРАЧЫТАЦЬ КОЖНЫ БЕЛАРУС Гэтую кнігу (і разам з тым яго аўтара) я для сябе адкрыў падчас працы над дакументальным фільмам пра...
Каханне. Смерць. Пачвары. Яўген Папакуль
Калі вы думаеце, што пераклады скандынаўскіх саг і балад, якія апошнім часам пачалі выходзіць па-беларуску, – не для вас, то раю паслухаць вы...
Белы саван. Антанас Шкема (Сяргей Шупа)
Кніга пісьменьніка-эмігранта Антанаса Шкемы належыць да найзначнейшых твораў сучаснай літоўскай клясыкі. Аўтар адкрыў літоўскай літаратуры...
Дзікунка. Эліза Ажэшка (Святлана Воцінава)
Да 180-годдзя Элізы Ажэшкі Святлана Воцінава пераклала на беларускую раман «Два полюсы» і вярнула яму аўтарскую назву — «Дзікунка». Яна разгля...
